See Christ-mas on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Christ-mas"
},
"expansion": "Christ-mas",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Christmas used to emphasize Jesus Christ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
123
]
],
"ref": "1934 December 22, Mrs. W. R. Spence, “Commercializing Christmas”, in The Montreal Daily Star, postscript edition, volume LXVI, number 304, Montreal, Que.: Montreal Star Company, →OCLC, page 10, column 6:",
"text": "For several years I have been steadily working against this cult of Santa Claus, which I maintain has converted “Christ-mas” into “Santa Claus-mas”.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
],
[
170,
180
],
[
296,
306
]
],
"ref": "1993 December 2, Wallace Mayo, quoting Al Lauer, “December 5, \"One Bread, One Body\"”, in bit.listserv.catholic (Usenet), archived from the original on 19 Dec 2025:",
"text": "We need Christ to celebrate Christ-mas. After all, Christmas is His birthday. How can we celebrate a birthday without focusing on the One born? We need Mass to celebrate Christ-mas. Mass is the principal place to receive and give Christ's Christmas love. Without celebrating Mass, the very word \"Christ-mas\" loses its meaning.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"ref": "2004 December 10, harmonybrenda@yahoo.com, “UK here I come...”, in alt.fan.elton-john (Usenet), archived from the original on 19 Dec 2025:",
"text": "Love a Christian for Christ-mas!!:)) (after all, we're ALL sinners! in one way or another! and it's only thanks to Jesus that we stand any chance of living forever in bliss:))) \\\\\\\\+//// \"Jesus is the Reason for the Season\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
189
]
],
"ref": "2007 December 11, boots, “The God Deletion”, in misc.writing (Usenet), archived from the original on 19 Dec 2025:",
"text": ">There are a lot of toys.\n>He [Santa Claus] puts the sack full of toys in his sleigh, hitches up a team\n>of flying reindeer and sets off from the North Pole. […]\nDo you celebrate Christ-mas, RJM?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Christmas used to emphasize Jesus Christ."
],
"id": "en-Christ-mas-en-name-iBATPxb~",
"links": [
[
"Christmas",
"Christmas#English"
],
[
"Jesus Christ",
"Jesus Christ"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Christ-mas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Christ-mas"
},
"expansion": "Christ-mas",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Christmas used to emphasize Jesus Christ"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
123
]
],
"ref": "1934 December 22, Mrs. W. R. Spence, “Commercializing Christmas”, in The Montreal Daily Star, postscript edition, volume LXVI, number 304, Montreal, Que.: Montreal Star Company, →OCLC, page 10, column 6:",
"text": "For several years I have been steadily working against this cult of Santa Claus, which I maintain has converted “Christ-mas” into “Santa Claus-mas”.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
38
],
[
170,
180
],
[
296,
306
]
],
"ref": "1993 December 2, Wallace Mayo, quoting Al Lauer, “December 5, \"One Bread, One Body\"”, in bit.listserv.catholic (Usenet), archived from the original on 19 Dec 2025:",
"text": "We need Christ to celebrate Christ-mas. After all, Christmas is His birthday. How can we celebrate a birthday without focusing on the One born? We need Mass to celebrate Christ-mas. Mass is the principal place to receive and give Christ's Christmas love. Without celebrating Mass, the very word \"Christ-mas\" loses its meaning.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"ref": "2004 December 10, harmonybrenda@yahoo.com, “UK here I come...”, in alt.fan.elton-john (Usenet), archived from the original on 19 Dec 2025:",
"text": "Love a Christian for Christ-mas!!:)) (after all, we're ALL sinners! in one way or another! and it's only thanks to Jesus that we stand any chance of living forever in bliss:))) \\\\\\\\+//// \"Jesus is the Reason for the Season\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
189
]
],
"ref": "2007 December 11, boots, “The God Deletion”, in misc.writing (Usenet), archived from the original on 19 Dec 2025:",
"text": ">There are a lot of toys.\n>He [Santa Claus] puts the sack full of toys in his sleigh, hitches up a team\n>of flying reindeer and sets off from the North Pole. […]\nDo you celebrate Christ-mas, RJM?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Christmas used to emphasize Jesus Christ."
],
"links": [
[
"Christmas",
"Christmas#English"
],
[
"Jesus Christ",
"Jesus Christ"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Christ-mas"
}
Download raw JSONL data for Christ-mas meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.